OFFICE OF THE DEPUTY COMMISSIONER
LAND REVENUE & SETTLEMENT OFFICE
SERCHHIP DISTRICT: SERCHHIP

   

HRIATTIRNA

 

Dated Serchhip, the 22nd December, 2016

   

No.B.12020/1/2016-LRS(S): Secretary to the Gov’t of Mizoram, Land Revenue & Settlement Department-in Notification No. K.12011/61/2015-REV/Pt dated 19.12.2016-a Preliminary Notification a chhuah ang leh, mipuite tan a that zawk na turin NH-54 kawngpui (Aizawl to Tuipang) laih zauh leh thawm that na tur atan Serchhip District chinah pawh ram lak (Acquire) tur a ni a. Chuvangin NH-54 (Kawngpui) dung leh a bul vel a, In/inhmun, huan/lo ram, etc neitu zawng zawng ten an lo hriat atan he hriattirna hi chhuah niin survey leh verification lak a nih laiin ram neitu (landowners) ten Survey Team te an lo tawiawm ngei tur a ni. Ram neitu- te Survey leh Verification neih laiin an awm dawn lo a nih chuan ziakin an aiawh tur (Authorization Letter siamin) an dah thlap tur a ni. He thu hi Section 12 of The Mizoram (Land Acquisition , Rehabilitation & Resettlement) Act, 2016 tlawhchhan in chhuah a ni.

Compensation Assessment felfai tak siam a nih theih nan, Survey Team-te a hmunah lo kalin; a hnuai a tar lan ang hian Survey Team ten Survey leh verification an la ang. Kawngpui (NH-54) laih zauh tur atan a ramlak (Acquire area) huam chhung a hmunhma nei zawng zawng ten, Revenue Pass Original Copy leh Xerox Copy pakhat nen an ram/huan lo ram/inhmun etc zawnah an lo awm theuh tur a ni.

GROUP 1 GROUP 2 GROUP 3
1 F. Lalthlengliana Surveyor 1 Lalrintluanga Surveyor 1 R. Tlangtimawia Surveyor
2 Rimawia Surveyor 2 P.C Vantluanga Surveyor 2 Lalthanliana Ralte Surveyor
3 Lalremsanga Peon 3 H. Lalbiaka RFW 3 Lalrongheta RFW
4 3 Local Labourers   4 3 Local Labourers   4 3 Local Labourers  
5 JE/SA, PWD   5 JE/SA, PWD   5 JE/SA, PWD  
       
NAME OF SURVEY TEAM SURVEY TEAM-IN AREA COVER TURTE DATE OF SURVEY
GROUP 1 Khumtung District boundary Pillar dinna atangin MIFCO Leitha dahkhawmna In. (Khumtung khua lam atanga tan hmasak a ni ang) 10-24/1/2017
Chhiahtlang, Hmar veng kawn atangin Kikawn, New Serchhip 25-31/1/2017
GROUP 2 MIFCO Leitha dahkhawmna In atangin Chhiahtlang , Hmar Veng Kawn 11-31/1/2017
GROUP 3 Sailiamkawn atangin Bungtlang (Bungtlang khaw lam atangin tih tan a ni ang) 11-31/1/2017
     


(Dr. LALROZAMA)
District Collector
Serchhip District : Serchhip
 

Memo. No. B. 12020/1/2016-LRS(S)

   

Dated Serchhip, the 22nd December, 2016

 
Copy to:
1) The Under Secretary to the Gov’t of Mizoram, Land Revenue & Settlement Department for favour of information. This has a reference to notification No.K.12011/61/2015-REV/Pt dt 19th December, 2016.
2) The Director, Land Revenue & Settlement, Aizawl Mizoram for favour of information.
3) The General Manager (Project), NHIDCL, C/o Eddie Khawlhring Bldg, Tlangnuam CP Road, Aizawl for favour of information.
4) The District Information & Public Relations Officer, Serchhip for publishing the above Public Notice in 2 (Two) leading local daily Newspaper from Serchhip. Advertisement Bill received in this regard shall be sent to the Deputy Commissioner, Serchhip for payment.
5) DIO, NIC Serchhip with a request to upload the above Public Notice at the Official website of Deputy Commissioner, Serchhip.
6) The Manager,  SCN/TT Vision News Item-a lo puangzar turin ngen in ni e.
7) The VCP…………………………...............................an lo hriat atan leh an Village Council area chhunga darhzau thei ang bera an lo puanzar atan leh; Public Notice Board-ah lo tarchhuak ngei turin leh  Survey laiin Survey Team te lo tawiawm ngei  tura hriattir an ni.
8) Guard File.
           
Serchhip District : Serchhip        

(Dr. LALROZAMA)
District Collector